Park Foundation Music App

Home > Releases

Slutzk, Mein Shtetele = שלוצק, מײן שטעטעלע / Vie Nemt Men Mein Heim Yetz = װאו נעמט מען מײן הײם יעצט

Overview

Slutzk, Mein Shtetele = שלוצק, מײן שטעטעלע / Vie Nemt Men Mein Heim Yetz = װאו נעמט מען מײן הײם יעצט --- 1925

Jewish Tenor, with orchestra Yiddish songs Track A: שלוצק, מײן שטעטעלע = Slutzk, My Dear Home Town [Note: a Shtetel refers to a Jewish town. Slutzk is a city in Belarus] [Note: possible Yiddish typo on A-side label where the 3rd word appears to end in a ו and not the correct ן . Track B: װאו נעמט מען מײן הײם יעצט = Where Do You Take My Home Now? [Note: the transliteration « Vie » would change the meaning of the song to « How? » The transliteration for the Yiddish word as printed on the label should be « Vau (Vo) ». A & B-sides label: אהרון לעבעדעװ = Aaron Lebedeff טענאר מיט ארקעסטער = Tenor With Orchestra